成都市公安局は2日、警察官募集の情報(bào)を発表し、また公式微博（ウェイボー）「平安成都」を通じて「香港映畫(huà)」風(fēng)の募集ポスターを掲載した。そのクールなポスターが話(huà)題を呼び、中にはポスターに登場(chǎng)する女性警察官に「逮捕されたい！」というコメントも寄せられた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

「平安成都」には3日にも別のポスターが掲載されたが、こちらの主役は成都各地區(qū)の公安分局の警察官で、「活発」や「親しみやすさ」がテーマとなっている。ポスターが話(huà)題を呼び、ネット利用者は警察についての議論で盛り上がった。警察官の職業(yè)の華やかさを語(yǔ)る人もいれば、その背後の苦労に觸れる人もいた。（編集YH）

寫(xiě)真出典：成都市公安局の公式微博。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年7月4日