米國(guó)のNalaというネコは誕生後すぐ飼い主に捨てられたが、後にネコ好きの人に飼われるようになった。新しい飼い主が寫(xiě)真共有サイトInstagramに投稿したNalaの可愛(ài)い寫(xiě)真が人気を集め、あっという間に100萬(wàn)人以上のファンを集めた。國(guó)際在線が英デイリー?メール12日付報(bào)道として伝えた。

今年4歳になるNalaは生後4カ月の時(shí)に飼いきれなくなった飼い主に捨てられ、友人もなく呼吸疾患を持つ哀れな狀態(tài)だった。幸いロサンゼルスから來(lái)た27歳の貓好きのPookieさん（本名Varisiri Mathachittiphan）が動(dòng)物シェルターからNalaを引き取ってくれたことで、Nalaの運(yùn)命は変わった。Pookieさんは「一目見(jiàn)た時(shí)から私の顔を舐めてくれたので、迷わず家につれて帰った」と語(yǔ)る。Pookieさんのきめ細(xì)かな世話によりNalaの病狀は徐々に好転し、後には全快した。

その後、PookieさんはNalaのためにInstagramのアカウントを作成し、寫(xiě)真でその成長(zhǎng)を記録して友人らに伝えた。しかしPookieさんの予想を超え、寫(xiě)真が公開(kāi)されるとインターネットで急激に人気を集め、すでに100萬(wàn)人以上のファンを集めた。「Nalaは他の貓と同じようにいたずら好きで可愛(ài)いが、違うところもある」、「Nalaが人気なのはその可愛(ài)さだけでなく、その成長(zhǎng)の経歴にあるのかもしれない」とPookieさんは語(yǔ)る。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月15日