人民網(wǎng)モバイルニュース配信
I-mode登録
安娜是一位典型的烏克蘭美女，2001年到位于浙江金華市的浙江師范大學(xué)求學(xué)，畢業(yè)后嫁給一名中國男子，定居在金華。2013年11月，安娜自告奮勇，加上很多業(yè)主的支持，當(dāng)上了金華市怡景園小區(qū)的業(yè)委會主任。
近一年來，安娜管理著浙江省金華市這個(gè)只有4幢房子的老小區(qū)，除了她經(jīng)營的西餐廳，她把所有的時(shí)間都花在做好“小區(qū)總理”的職責(zé)上，從雞毛蒜皮的小事到小區(qū)的環(huán)境規(guī)劃，她都親力親為。她心直口快、愛管閑事，在小區(qū)居民的眼里，她既是一名時(shí)尚的烏克蘭美女，又是一名典型的“中國式大媽”。
アンナさんは典型的なウクライナの美女だ。2001年に浙江省金華市の浙江師範(fàn)大學(xué)に留學(xué)した彼女は卒業(yè)後、中國人男性と結(jié)婚し、金華に定住した。2013年11月にアンナさんは努力し、また多くの住民の支持も得て、金華市怡景園団地の住民委員會長に選ばれた。
1年近くの間、アンナさんはこのわずか4棟しか建物のない古い団地を管理し、西洋料理のレストラン経営の傍ら、全ての時(shí)間を「団地の指導(dǎo)者」の職責(zé)に費(fèi)やした。些細(xì)な事柄から団地の環(huán)境計(jì)畫に至るまで、彼女は自ら力を入れている。素直で話し好き、おせっかいといった彼女は、住民から見るとおしゃれなウクライナの美女であるだけでなく、典型的な「中國風(fēng)おばさん」でもある。
「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月2日
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS