中國國家統(tǒng)計(jì)局のオフィシャルサイトによると、8月の中國の非製造業(yè)購買擔(dān)當(dāng)者景気指數(shù)（PMI）は54.4で、6カ月ぶりの低水準(zhǔn)だった7月の54．2から小幅上昇した。景況の改善と悪化の節(jié)目とされる50を4.4ポイント上回った。

サービス業(yè)のPMIは53.6と、前月を0.4ポイント上回った。新規(guī)受注指數(shù)は7月の50．7から50．0に低下した。中間投入価格指數(shù)は52.2と、前月から1.2ポイント低下した。非製造業(yè)の企業(yè)が生産?運(yùn)営に使った中間投入価格が全體的には伸びているものの、伸び幅が縮小したことになる。

料金指數(shù)は48.3と、前月から1.2ポイント低下した。非製造業(yè)の販売?料金価格全體の水準(zhǔn)が低下していることになる。雇用指數(shù)は49.6と、前月を0.3ポイント上回った。業(yè)務(wù)活動(dòng)期待指數(shù)は前月を0.3ポイント下回ったものの、61.2と高水準(zhǔn)をキープしており、非製造業(yè)の企業(yè)が今後3カ月を楽観視していることを示している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年9月3日