
近年來,國(guó)人出境游人數(shù)攀升,這也給海外華人帶了了新的商機(jī)。
日本之窗是一家專門服務(wù)于中國(guó)人赴日本自由行的門戶網(wǎng)站,和多數(shù)專門服務(wù)境外游的商家一樣,他們?cè)趪?guó)內(nèi)和境外都設(shè)有門店。上海分部的相關(guān)負(fù)責(zé)人柳女士告訴筆者,他們和日本當(dāng)?shù)睾芏嗑频甓加泻献?,在房間和前臺(tái)放置了他們的雙語宣傳手冊(cè)。即使語言不通,游客也可以通過酒店提供的雙語手冊(cè)來聯(lián)系到他們的日本門店。“即使游客出行前沒有任何準(zhǔn)備,只是買了一張去東京的機(jī)票,只要聯(lián)系到我們的日本門店,就能獲得所需要的服務(wù)?!?/p>
柳女士介紹說,除了私人地陪,這幾年來WiFi租賃和手機(jī)租賃也是境外游的服務(wù)熱門。出境自由行的群體多是“80后”、“90后”,他們是離不開手機(jī)的“低頭族”,也是愛拍照片發(fā)朋友圈的“愛曬族”。國(guó)內(nèi)手機(jī)不能在國(guó)外上網(wǎng),給這類游客帶來了很多不便。商家很快發(fā)現(xiàn)了其中的商機(jī),不管是在近距離的香港還是較遠(yuǎn)的歐洲,都能找到WiFi租賃或者WiFi卡購(gòu)買的服務(wù)。一臺(tái)隨身WiFi的租金一周200元人民幣左右,可以供一家人使用。
除了私人地陪和通訊服務(wù),很多旅行社還提供租車、門票車票代買的服務(wù),游客需要操心的事越來越少。雖然日本之窗在國(guó)內(nèi)的分部和在國(guó)外的總部都能為旅客提供服務(wù),但是多數(shù)游客還是會(huì)選擇在國(guó)內(nèi)時(shí)把需要的服務(wù)預(yù)訂好,通常只有在租賃物品出現(xiàn)故障時(shí)才會(huì)聯(lián)系日本總部。但是柳女士認(rèn)為,隨著國(guó)內(nèi)外旅行社的交流合作越來越多,境外華人旅行社覆蓋面越來越廣。
近年、中國(guó)のアウトバウンド客(海外旅行者)が急増しているのを背景に、海外の中國(guó)人は新たな商機(jī)を迎えている。
「日本の窓」は日本に自由旅行に行く中國(guó)人に中國(guó)語のサービスを提供するポータルサイトだ。多くの海外旅行客にサービスを提供するサイトと同じく、中國(guó)にも、日本にも店舗を置いていない。上海支部の責(zé)任者?柳さんは取材に対して、「當(dāng)社は日本の多くのホテルと提攜している。そして、提攜ホテルの部屋や受付に中國(guó)語と日本語で書かれたパンフレットを置いている。日本語の分からない中國(guó)人でも、そのパンフレットを見て當(dāng)社の日本の窓口と連絡(luò)を取ることができる」とし、「旅行客が何の準(zhǔn)備もせずに、東京行の航空チケットだけを買って、日本を訪れたとしても、當(dāng)社に連絡(luò)さえしてくれれば、必要なサービスを受けることができる」と紹介する。
柳さんによると、個(gè)人ガイドのほか、ここ數(shù)年、Wi-Fiや攜帯のレンタルが、外國(guó)人旅行客に人気となっている。海外に自由旅行に出かけているのは、1980-90年代に生まれた若者で、攜帯が手放せない世代だ。そして、攜帯で撮影した畫像をSNSなどに投稿するのが好きだ。中國(guó)の攜帯では通常、海外でインターネットに接続することができず、この世代の旅行者は不便を感じる。それに目を付けた業(yè)者らが、近くは香港、遠(yuǎn)くは歐州に行くとしても、Wi-FiレンタルやWi-Fiカードの購(gòu)入ができるサービスを提供するようになっている。攜帯式のWiFiのレンタル料は1週間約200元(約3800円)で、家族全員で使うことができる。
個(gè)人ガイドや通信機(jī)器サービスのほか、多くの旅行社が、レンタカーや観光地の入場(chǎng)券、各種乗車券の代理販売などのサービスを提供しているため、旅行者にとってはますます便利になっている。しかし、「日本の窓」の中國(guó)の支社や東京の本社は旅行者にサービスを提供しているものの、中國(guó)のほとんどの旅行者は、中國(guó)國(guó)內(nèi)でホテルなどの予約を済ませ、レンタル品などが故障した時(shí)だけ、東京の本部に連絡(luò)しているというのが現(xiàn)狀だ。それでも、柳さんは、「中國(guó)國(guó)內(nèi)外の旅行社との提攜が増加するにつれ、海外で華人が立ち上げている旅行社とのつながりも増え、旅行者の間に現(xiàn)地で各種予約などをするというスタイルが浸透していくだろう」との見方を示している。
「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月12日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386