
世界小姐大賽主席朱莉亞?莫莉夫人在接受《Elle》雜志采訪時(shí)表示擁有63年歷史的世界小姐大賽在2015年將取消泳裝環(huán)節(jié)。
朱莉亞?莫莉夫人在接受《Elle》時(shí)說,近年來,她感到泳裝展示環(huán)節(jié)“落伍、多余”,“不必看到女性穿著比基尼走來走去……我不在意某人的臀部是否比另一人大了兩英寸。我們不是要看她的臀部,而是要聽她的言語”。
世界小姐大賽由莫莉的已故丈夫1951年創(chuàng)辦,與環(huán)球小姐大賽、國際小姐大賽并稱“世界三大選美賽事”。
63年にわたって毎年開催されている歴史あるミスコンテスト「ミス?ワールド」の水著審査が、2015年に廃止されることがこのほど分かった。同コンテストのジュリア?モーリー會(huì)長が、雑誌「エル」のインタビューで明らかにした。
モーリー會(huì)長はインタビューで、「女性がビキニ姿でウォーキングをする必要はない。たとえ他の誰かより下半身が5センチ大きくても関係ない。私たちは出場者の下半身を見ているのではなく、話すことを聞いている」と、水著審査は古風(fēng)で不要なものであると感じるようになったことを語った。
モーリー會(huì)長の亡き夫エリック氏によって1951年に設(shè)立されたミス?ワールドは、ミス?ユニバース、ミス?インターナショナルと並んで、世界三大ミスコンテストの1つとして知られている。
「人民網(wǎng)日本語版」2014年12月22日
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386