「向陽(yáng)紅09號(hào)が來(lái)た！」現(xiàn)地時(shí)間28日の夕食後、科學(xué)調(diào)査船「大洋1號(hào)」の船員が走り回り、情報(bào)を伝え合った。この?！─郡毳ぅ螗裳螭?5日間も航行していたのだから、自國(guó)の科學(xué)調(diào)査船が接近していることは確かに喜ばしい情報(bào)だ?？萍既?qǐng)?bào)が伝えた。

有人潛水艇「蛟竜號(hào)」の母船「向陽(yáng)紅09號(hào)」は24日にモーリシャスのポートルイスを離れ、4日間の航行を経て28日夕方に、中國(guó)の南西インド洋における硫化物探査契約區(qū)に到達(dá)し、中國(guó)大洋第35回航行の科學(xué)調(diào)査任務(wù)を開(kāi)始した。蛟竜號(hào)は試験的応用航行段階にあり、今回は南西インド洋の大洋1號(hào)と同じ海域で、多金屬硫化物探査契約區(qū)の資源の評(píng)価?調(diào)査を行う。大洋1號(hào)は海面上の調(diào)査を行い、蛟竜號(hào)は特定ポイントで潛水作業(yè)を行い、相互補(bǔ)完する。大洋1號(hào)の曹業(yè)政船長(zhǎng)は記者に対して、「港灣ではよく顔を合わせていたが、海上の作業(yè)でこれほど近づいたのは初めてだ」と述べた。

蛟竜號(hào)は29日午前、南西インド洋竜キ熱水鉱床の噴出口でサンプルを収集し、大洋1號(hào)は付近の作業(yè)海域でビデオカメラを取り付けたグラブにより地質(zhì)サンプルを収集した。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年1月30日