イエメンに最後まで殘留していた中國(guó)側(cè)人員が7日、無(wú)事ジブチに到著し、イエメンからの中國(guó)人退避行動(dòng)はひとまず一段落を告げた。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

　中國(guó)政府は3月29日から4月6日までに4回に分けて、戦火が飛び散るイエメンから中國(guó)人613人を無(wú)事退避させ、15カ國(guó)の外國(guó)人計(jì)279人の退避も支援した。

■各國(guó)が中國(guó)に感謝

　中國(guó)が軍艦で海外在留者を退避させたのは初めてであり、中國(guó)艦隊(duì)は各國(guó)の在留者の危険な地からの退避を支援した「ノアの方舟」と讃えられた。各國(guó)政府も中國(guó)に心からの謝意を表明した。

　ドイツ外務(wù)省報(bào)道官は「われわれは中國(guó)政府の支援に大変感謝する」と表明。ジブチのユスフ外相は「外國(guó)人退避への中國(guó)の支援に感謝する。みなさんの全ての行いは人々を感動(dòng)させる」と述べた。ポーランド外務(wù)省は、ポーランド人4人の退避を支援した中國(guó)に感謝する公告を出した。

　パキスタン上院のフセイン國(guó)防委員長(zhǎng)は「イエメンから移動(dòng)できなくなったパキスタン國(guó)民の退避への中國(guó)の支援は『苦しい時(shí)の友人こそ真の友人』ということわざを改めて検証した」「中國(guó)は緊急時(shí)にインド洋で軍艦を出動(dòng)して人道支援を行った。今回の中國(guó)の新たな役割をパキスタン國(guó)民は誇らしく思う」と表明した。

　日本の菅義偉內(nèi)閣官房長(zhǎng)官は「日本人1名のイエメンからの退避への支援について、日本政府は中國(guó)政府に謝意を表明する」と述べた。

■大役を引き受ける中國(guó)の姿勢(shì)を世界が目撃

　中國(guó)側(cè)の組織した退避活動(dòng)はイエメン、ジブチ、エチオピア、バーレーン、サウジアラビアなどの支持を得た。これは助け合い、誠(chéng)実な友好関係にあり、苦難を共にする中國(guó)と関係國(guó)との真の姿の描寫(xiě)である。

　義を見(jiàn)て為さざるは勇なきなり。これは中國(guó)政府が危険地域の外國(guó)人を退避させるために取った初の特別行動(dòng)であり、中國(guó)政府の人道精神と國(guó)際主義精神を示しており、中國(guó)の特色ある大國(guó)外交の新たな重要な実踐だ。

　退避過(guò)程における、中國(guó)軍人の危険を前に恐れない、落ち著き払った姿、中國(guó)外交官の働きづめで赤く腫らした目、かすれた聲、中國(guó)の人々の誠(chéng)実で友好的な思いやりを、救出された外國(guó)人は目に見(jiàn)て、耳に聞き、心の底に記憶した。

　退避した際、様々な言語(yǔ)の各國(guó)民が「ありがとう中國(guó)！」と心から叫んだ。彼らが帰國(guó)した際、多くの人の手に中國(guó)國(guó)旗がしっかりと握られているのを人々は見(jiàn)た。

　苦難の時(shí)こそ友情が現(xiàn)れる。中國(guó)政府の今回の救援行動(dòng)は、中國(guó)の善意を世界に示した。パキスタン上院のフセイン國(guó)防委員長(zhǎng)（パキスタン?中國(guó)友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)）が述べたように「中國(guó)のこの新たな役割はパキスタンおよびパキスタン國(guó)民にとって誇りに値する事だ。中國(guó)海軍が緊急時(shí)に行った人道的救助行動(dòng)はアジアの安定、平和、安全にとって良い兆しだからだ。これはアジア諸國(guó)の助け合い、アジアが結(jié)束して人類に貢獻(xiàn)する事を示す良い例証でもある」。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年4月8日

■関連企畫(huà)

＜企畫(huà)＞中國(guó)政府　在外國(guó)民の安全確保と國(guó)際救援に更なる役割を果たす