「中國(guó)水泳チームの女神」と呼ばれる劉湘選手がこのほど微博（ウェイボー）で自分撮り寫(xiě)真を公開(kāi)して話題を集めている。寫(xiě)真の劉湘選手はおとなしそうな雰囲気や可愛(ài)らしさ、活発さなど様々な表情を見(jiàn)せ、ネット利用者が次々とコメントしている?！钢袊?guó)の新垣結(jié)衣だ」という人や、「顔で稼げるのに、才能を発揮するなんて、わがままだ」とユーモラスにコメントする人もいる。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YH）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年5月27日