
第二屆中日韓農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)會(huì)議13日在東京閉幕。中日韓三國(guó)簽署聯(lián)合公報(bào),就保障區(qū)域糧食安全、動(dòng)植物疾病防疫等領(lǐng)域加強(qiáng)合作達(dá)成共識(shí)。
本次會(huì)議上,三國(guó)就保障區(qū)域糧食安全、加強(qiáng)動(dòng)植物疾病防疫、促進(jìn)生物質(zhì)能源發(fā)展、推動(dòng)農(nóng)業(yè)科技合作等問(wèn)題進(jìn)行了充分討論,達(dá)成多項(xiàng)共識(shí),簽署了《第二屆中日韓農(nóng)業(yè)部長(zhǎng)會(huì)議聯(lián)合公報(bào)》以及《中日韓三國(guó)農(nóng)業(yè)部應(yīng)對(duì)跨境動(dòng)物疫病合作備忘錄》等會(huì)議成果文件。
第2回中日韓農(nóng)業(yè)大臣會(huì)合が13日、東京で閉幕した。中日韓3カ國(guó)は共同聲明を発表、同地域の食品安全保障、動(dòng)植物疾病防疫といった分野で協(xié)力を強(qiáng)化していくことを決めた。
同會(huì)合で3カ國(guó)は、この地域の食品安全保障、動(dòng)植物疾病防疫の強(qiáng)化、バイオマスエネルギーの発展促進(jìn)、農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)協(xié)力の推進(jìn)といったテーマについて議論を進(jìn)め、多くの共通認(rèn)識(shí)に達(dá)し「第2回中日韓農(nóng)業(yè)大臣會(huì)合共同聲明」を発表した他、鳥(niǎo)インフルエンザなどの家畜の伝染病への対応で協(xié)力することを盛り込んだ覚書(shū)を交わした。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月14日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫(xiě)真の無(wú)斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386