孫儷（スン?リー）がこのほど、ファッション誌「悅己SELF」10月號(hào)の表紙を飾った。本の香りが漂う書(shū)斎で、白いワンピースを著た清楚な孫儷が椅子に座っている。孫儷はそれから北京の胡同に場(chǎng)所を移し、人目を引きやすいレッドのドレスを身にまとった。キャンディーをくわえ、スイカを手にして喉の渇きを癒やす様子は実に愛(ài)らしい。新華網(wǎng)が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月18日