沈騰と馬麗が主演するコメディー映畫(huà)「夏洛特?zé)槪ē伐悌`ロットの悩み）」が30日、今年の「國(guó)慶節(jié)期間映畫(huà)」の目玉として全國(guó)公開(kāi)される。同映畫(huà)は、北京開(kāi)心麻花文化発展有限公司（開(kāi)心麻花）の舞臺(tái)劇をリメイクした作品。制作側(cè)は21日、人気女性歌手?那英が歌う「夏洛特?zé)槨怪黝}歌MV「愛(ài)してくれる人がいることは、幸せなこと」（原題：有個(gè)愛(ài)你的人不容易）を発表した。歌詞もメロディも、「長(zhǎng)年のファン」を納得させる名曲に仕上がっている。新華網(wǎng)が伝えた。

映畫(huà)では、爆笑を誘うドタバタ劇のほか、「もし選択する機(jī)會(huì)が與えられれば、あなたは、自分を愛(ài)してくれる人を選びますか？それとも、自分が愛(ài)する人を選びますか？」といった、愛(ài)をめぐる素晴らしいテーゼが提示されている。沈騰が演じるシャーロットは、2度の選択の機(jī)會(huì)を経験して、ついに「本當(dāng)の愛(ài)」を知ると同時(shí)に、「何が大切か」についても理解した。MVでは、那英は暖かく上品なトーンで、「あなたを愛(ài)してくれる人」のところに達(dá)する心の旅を爽やかに語(yǔ)り、同映畫(huà)のテーマ「何が大切か」を鮮やかに指摘した。プレミア上映を観た観客の多くは、「映畫(huà)を観終わった後、夢(mèng)から覚めたあとに心にポッカリ穴があいたような気持ちがなかなか消えず、今この時(shí)の全てを大切に抱き続ける心が湧き起こった」と感想を述べた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月21日