武裝警察安徽省総隊(duì)滁州市支隊(duì)の新人訓(xùn)練場(chǎng)では、地方から出てきたばかりの若き青年たちが班長(zhǎng)の引率のもと、厳しい「軍の洗禮」を受けている。新兵が入軍したのち、同支隊(duì)は「初期の基礎(chǔ)訓(xùn)練」の原則に従い、新人兵士で隊(duì)列を組み、體力測(cè)定などの基礎(chǔ)項(xiàng)目の訓(xùn)練を?qū)g施、時(shí)にゲームなどを織り交ぜ、楽しみながら「兵の基礎(chǔ)」を?qū)Wばせる。9月28日、武裝警察滁州市支隊(duì)の新人兵士は隊(duì)列訓(xùn)練の最中、模範(fàn)的な軍人の姿勢(shì)をとるため、トランプをあごに挾み練習(xí)している。中央放送網(wǎng)が伝えた。（編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月30日