BRICS首脳會(huì)議が15日にトルコ?アンタルヤで行われ、習(xí)近平國(guó)家主席、ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)、インドのモディ首相、南アフリカのズマ大統(tǒng)領(lǐng)、ブラジルのルセフ大統(tǒng)領(lǐng)が出席した。各國(guó)首脳はBRICSの意思疎通と調(diào)整の強(qiáng)化、グローバルな試練への共同対処について踏み込んで意見交換した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　習(xí)主席は「チャンスを開拓し、試練に対処」と題して重要演説を行った。

　習(xí)主席は「現(xiàn)在、國(guó)際情勢(shì)に新たな変化が起き、世界経済の回復(fù)が緩慢であるという大きな背景の下、BRICSの直面する複雑で困難な要素が増加し、経済成長(zhǎng)はおしなべて鈍感し、発展は調(diào)整期に入っている。堅(jiān)固な意志があればどんな試練にも耐えられる。われわれが決意を固め、調(diào)整を強(qiáng)化しさえすれば、BRICS協(xié)力は必ず困難を克服して勇ましく前進(jìn)することができる」と指摘した。

　各國(guó)首脳はパリで起きた同時(shí)テロを強(qiáng)く非難。テロ対策で國(guó)際協(xié)力の強(qiáng)化に盡力する考えを重ねて表明した。また、開放、団結(jié)、平等、相互理解、包容、協(xié)力、ウィンウィンの原則の導(dǎo)きの下でBRICSの戦略的パートナーシップを強(qiáng)化し、引き続きG20の議題について意見交換し、立場(chǎng)を調(diào)整し、新興エコノミーと発展途上國(guó)の利益を守り、あまねく広がる、秩序ある、開放的な世界経済を構(gòu)築し、國(guó)際通貨基金（IMF）の2010年改革計(jì)畫の実行を促す方針を表明した。さらに、中國(guó)が2016年のG20議長(zhǎng)國(guó)を務(wù)めることへの支持を表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2015年11月16日