中國(guó)の李克強(qiáng)総理は23日、マレーシアのナジブ首相と同國(guó)総理府で會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

　李総理は「中國(guó)側(cè)はマレーシア側(cè)と共に伝統(tǒng)的親善を発揚(yáng)し、各分野の実務(wù)協(xié)力を深化し、両國(guó)の包括的?戦略的パートナーシップをさらに高い水準(zhǔn)へと高め、相互信頼?相互利益、協(xié)力?ウィンウィンの善隣友好関係の模範(fàn)を築くことを望んでいる」と指摘。以下の6點(diǎn)を提言した。

（１）戦略面の意思疎通と相互信頼を深化し、ハイレベル交流を強(qiáng)化する。

（２）発展戦略を連結(jié)し、生産能力協(xié)力を推進(jìn)する?！?ベルト、1ロード」と両國(guó)経済のモデル転換?高度化の契機(jī)を捉え、欽州、クアンタン、マラッカ臨海産業(yè)パークを舞臺(tái)に、生産能力協(xié)力を大いに展開する。中國(guó)側(cè)の技術(shù)とコストの優(yōu)勢(shì)をマレーシア側(cè)のインフラ整備需要と結(jié)びつけ、マレーシア―シンガポール高速鉄道建設(shè)、マレーシア南部鉄道建設(shè)、中國(guó)?マレーシア港灣提攜などの協(xié)力の積極的な検討を通じて、地域のコネクティビティを強(qiáng)化し、両國(guó)の経済?貿(mào)易関係を後押しする。

（３）経済?貿(mào)易?投資?金融協(xié)力を一層拡大する。中國(guó)側(cè)はマレーシア側(cè)に500億元の適格海外機(jī)関投資家(QFII）投資枠の提供を決定した。雙方企業(yè)の相互投資拡大を奨勵(lì)する。両國(guó)の中央銀行と金融機(jī)関が意思疎通と協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)および地域の金融の安定を共同で維持することを希望する。

（４）宇宙、海洋経済、科學(xué)技術(shù)分野の互恵協(xié)力を強(qiáng)化する。

（５）防衛(wèi)?法執(zhí)行?安全保障協(xié)力を強(qiáng)化し、制度化された合同訓(xùn)練の展開を積極的に検討し、対テロ、國(guó)際犯罪取締りの協(xié)力を強(qiáng)化する。

（６）人的?文化交流を強(qiáng)化し、教育?観光協(xié)力を推進(jìn)し、青年交流活動(dòng)を成功させ、両國(guó)の親善を代々伝えていく。

　ナジブ首相は「マレーシア側(cè)は両國(guó)の友好の伝統(tǒng)を継承し、雙方の各共通認(rèn)識(shí)を?qū)g行に移し、鉄道事業(yè)協(xié)力を早期に始動(dòng)し、金融協(xié)力を拡大することを望んでいる。中國(guó)企業(yè)が対マレーシア投資を拡大することを歓迎する。両國(guó)の地方経済協(xié)力を支持し、二國(guó)間経済?貿(mào)易協(xié)力の新たな目標(biāo)の達(dá)成に努力する?！?ベルト、1ロード』イニシアティブとアジアインフラ投資銀行の設(shè)立を支持する。文化、教育、観光、対テロ、防衛(wèi)分野の交流?協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)の包括的?戦略的パートナーシップの全方位的発展をさらに推し進(jìn)める」と表明した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月24日