黒竜江省哈爾浜（ハルビン）市の南極國(guó)際ロシアショッピングセンターで3月1日、ロシアのパン職人カズベクさん（左端）、オリヤさん（左から3番目）と中國(guó)の職人がティラミス生産ラインで作業(yè)をしている。新華網(wǎng)が伝えた。

ここ數(shù)年、ロシア人から「ハ二―ケーキ」と呼ばれているロシア風(fēng)ティラミスが同市の市民の間で人気となっている。同ショッピングセンターは2015年8月、ロシアから本場(chǎng)のティライス生産ラインを?qū)毪?、中?guó)、ロシア両國(guó)の菓子職人が共同で生産にあたってきた?，F(xiàn)在、この生産ラインは毎日1000個(gè)以上のティラミスを生産している。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月2日