人民網(wǎng)モバイルニュース配信
I-mode登録
2016年5月31日 
2016中國工程機(jī)器人大賽暨國際公開賽于5月27日至29日在山東日照舉行。本屆大賽以“智能制造?智慧日照”為主題，設(shè)本科院校組、職業(yè)院校組和青少年組3個(gè)比賽組別，涉及雙足競步、仿人競速、生物醫(yī)學(xué)工程等30個(gè)大項(xiàng)62個(gè)小項(xiàng)，吸引了來自國內(nèi)外1261支隊(duì)伍的5000名選手參賽。
清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系教授孫增圻在比賽現(xiàn)場出席與青少年學(xué)生的交流討論會(huì)時(shí)說，在比賽過程中，參賽選手都想戰(zhàn)勝對(duì)方。而要想戰(zhàn)勝對(duì)方，就要開動(dòng)腦筋，想辦法提高機(jī)器人的技術(shù)水平，這是舉辦機(jī)器人比賽直接的意義和影響。
近年來，我國機(jī)器人比賽活動(dòng)呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的態(tài)勢。孫增圻向記者介紹說，我國現(xiàn)在有工程機(jī)器人比賽、服務(wù)機(jī)器人比賽、水中機(jī)器人比賽、教育機(jī)器人比賽以及包括所有類別機(jī)器人的中國機(jī)器人大賽，設(shè)置各種不同的分項(xiàng)是為了方便更多選手參賽。
談到當(dāng)前中國機(jī)器人技術(shù)與國外的差距，孫增圻說，就技術(shù)層面來講，原來中國與國外的差距是比較大的，但隨著我國經(jīng)濟(jì)實(shí)力和科研實(shí)力的不斷提高，這種差距在逐漸縮小。
2016年中國産業(yè)ロボコン（Robo Work）が、27?29日にかけて山東省日照市で開かれた。本大會(huì)は「スマート製造?スマート日照」をテーマとし、大學(xué)チーム、専門學(xué)校チーム、青少年チームの3部門に分かれた。二足歩行競爭、人型ロボットの競爭、生物醫(yī)學(xué)プロジェクトなど30競技?62種目に、國內(nèi)外の1261チームの5000人の選手が參加した。
清華大學(xué)コンピュータ學(xué)部の孫増キン教授（キンは土＋斤）は、會(huì)場で行われた青少年學(xué)生との交流?討論會(huì)に出席し、「試合中、選手は相手に勝とうとする。そのためには頭を使い、ロボットの技術(shù)水準(zhǔn)を高める必要がある。これこそがロボコンを開催する直接的な意義であり、影響だ」と述べた。
中國のロボット大會(huì)は近年、急速に発展している。孫氏は取材に対して、「中國には産業(yè)ロボコン、サービスロボコン、水中ロボコン、教育ロボコン、すべての種類のロボットが參加する中國ロボコンがあり、多くの選手を集めるためさまざまな競技を設(shè)けている」と話した。
孫氏は中國のロボット技術(shù)と海外の差について、「技術(shù)面ではこれまで大きな開きがあったが、中國の経済力と科學(xué)研究力の向上に伴い、この差は徐々に縮小されるだろう」と述べた。
「人民網(wǎng)日本語版」2016年5月31日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-3680
Apple
新浪
ツイッター
FB
LINE
微信
RSS