南昌漢代?；韬顕?guó)遺跡博物館（江西省南昌市）のオンライン博物館（アドレスhttp://www.hhhmuseum.com/）が30日、正式に公開された。北京の首都博物館で展示中の「五色炫曜―南昌漢代?；韬顕?guó)の考古成果展」が、バーチャルリアリティ（VR）技術(shù)によって実際の展示ホールそのままの狀態(tài)で展示される。

南昌前漢?；韬钅工伟k掘作業(yè)は5年以上に及んでおり、2萬(wàn)點(diǎn)近くの文化財(cái)が出土し、考古學(xué)における重要な成果を収めた。江西省黨委員會(huì)、江西省政府と南昌市黨委員會(huì)、市政府は?；韬钅工伟k掘や保護(hù)、開発、利用を大きく重視し、「國(guó)家考古遺跡公園の建設(shè)、國(guó)家5A級(jí)観光?景勝地の建設(shè)、世界文化遺産の申請(qǐng)」という三大目標(biāo)を打ち出している。また、特別に南昌漢代?；韬顕?guó)遺跡管理局と南昌漢代?；韬顕?guó)遺跡博物館を設(shè)立することを決めた。ただ、現(xiàn)在のところ、遺跡博物館の建設(shè)條件が整っていないため、オンライン博物館を構(gòu)築し、それを通して、數(shù)多くの美しく精巧な文化財(cái)と考古學(xué)の成果が展示できるようになった。

數(shù)ヵ月の企畫と努力によって、南昌漢代?；韬顕?guó)遺跡博物館オンライン博物館が初期段階の効果を収めている。ウェブサイトは古代中國(guó)の文化的要素を取り入れ、音楽、ナレーション、文書、畫像、VR技術(shù)など多様な手段を利用して、南昌前漢?；韬钅工伟k掘過(guò)程を生き生きと再現(xiàn)し、出土した美しく精巧な文化財(cái)を立體的に展示し、最新の研究成果を有効利用している。

南昌漢代?；韬顕?guó)遺跡博物館オンライン博物館はシステマティックなプロジェクトで、段階的に建設(shè)を進(jìn)めていく予定。次の段階として、バーチャル見物と文化財(cái)のVR展示の構(gòu)築を行う。さらに、代表的で影響力のある文化財(cái)を集めてオンラインのVR展示を行い、「3D文化財(cái)館」のページを作り、遺跡の全體について全景の見物コンテンツを製作する予定だという。（編集YX）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年5月31日