現(xiàn)地時(shí)間12日未明、米フロリダ州オーランド市にあるナイトクラブ「パルス」で銃亂射事件が発生した。オーランド市のバディ?ダイヤー市長は12日午前、今回の事件により50人が死亡、53人が負(fù)傷したと発表した。負(fù)傷者の中には、容疑者との交戦中に負(fù)傷した警察官も含まれる。また、同市長は、市內(nèi)に非常事態(tài)を宣言すると同時(shí)に、フロリダ州知事に対して、全州規(guī)模で非常事態(tài)の対応措置を発動(dòng)するよう要請(qǐng)した。事件の目撃者によると、ナイトクラブで突然「パン」という銃聲が鳴り響き、事件発生現(xiàn)場(chǎng)で勤務(wù)についていた警官との間で銃撃戦が起こったという。容疑者は店內(nèi)に入り込み、客に向かって発砲した。その後、さらに多くの警官が現(xiàn)場(chǎng)に駆けつけ、容疑者を射殺した。今回の事件は、米國で起きた銃亂射事件としては史上最悪となった。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

オーランド警察のジョン?ミナ署長は、「容疑者は事前に周到な準(zhǔn)備をしていたようだ。事件當(dāng)時(shí)、容疑者は拳銃一丁とライフル一丁のほか、他の武器も攜帯していた」と話した。オーランド警察は、今回の事件を「國內(nèi)テロ事件」と斷定していると表明。米連邦捜査局（FBI）とフロリダ州法執(zhí)行部門も事件の調(diào)査に介入した。オーランド警察は亂射現(xiàn)場(chǎng)を封鎖、オーランド地區(qū)の病院は警察による?yún)椄瘠时Ｗo(hù)下に置かれ、病院職員だけが出入りを許されている。

この事件が起こる少し前にも、同市で別の銃撃事件が発生している。10日夜、音楽オーディション番組「ザ?ボイス」に出演して一躍有名になった女性歌手のクリスティーナ?グリミーさんが、オーランドでのコンサート終了後、男に拳銃で撃たれて死亡した。グリミーさんを撃った男は、犯行後その場(chǎng)で自殺した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年6月13日