雲(yún)南省麗江のある観光エリアで7月2日、四川観光客1萬(wàn)人による唐辛子早食い大會(huì)というイベントが開(kāi)催された。予選での激しい戦いを突破して決勝に進(jìn)んだ9人の「辛さの達(dá)人」たちがそれぞれ唐辛子がいっぱい浮かんだ直徑1メートル10センチの大かめに浸かりながら両手で唐辛子を摑み口に中へ押し込んでおり、身體の內(nèi)と外からスパイシーな體験をした。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

大會(huì)では非常に辛い種類の小米椒と野山椒を使用、選手たちはその辛さに涙と鼻水がとめどなく流れ、額からは汗をふきだしながら戦い挑んだ。たった１つの小米椒を食べただけで、ギブアップを宣言する人もいれば、水をガブ飲みして辛さを凌ごうとする人もいた。最後は四川省成都市から來(lái)た観光客の鎖さんが辛さ対決を制し、2分間で47個(gè)の小米椒を食べ切るという驚異的な記録で優(yōu)勝した。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月7日