中國の人気俳優(yōu)の黃暁明（ホアン?シャオミン）はこれまでも絶滅危懼種ジャイアントパンダの保護事業(yè)に多大な貢獻をしてきた。それを受けて、16日、中國パンダ保護研究センター常務(wù)副主任と有名なジャイアントパンダ専門家の張和民氏は中國ジャイアントパンダ保護研究センター都江堰基地で公益提攜の契約書にサイン後、黃暁明を「世界パンダ愛心大使」に任命することを発表した。これは同センターが初めて任命した「世界パンダ愛心大使」となる。

會場でその稱號を「拝命」した黃暁明は「小さいころから國寶であるジャイアントパンダが大好きなこともあり、長い間、ジャイアントパンダの保護を呼びかける事業(yè)に注目してきた。ジャイアントパンダとのかかわりも長く、今回『世界パンダ愛心大使』の任命を受け、今後も全世界のジャイアントパンダ保護事業(yè)のため、自分すべき貢獻を全力でしていくつもりだ」と挨拶した。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年8月18日