中國(guó)ジャイアントパンダ保護(hù)研究センターからオーストリアに渡ったジャイアントパンダの「陽(yáng)陽(yáng)（ヤンヤン）」と「龍徽（ロンフイ）」は今年、シェーンブルン動(dòng)物園で雙子の赤ちゃんを出産。このほどその赤ちゃんパンダが満1ヶ月を迎えた?，F(xiàn)在、雙子の赤ちゃんパンダは體長(zhǎng)約35センチ、體重1キロほどまですくすく育ってきており、2頭の赤ちゃんは母親にしっかり抱かれているのだという。母親の陽(yáng)陽(yáng)は約4時(shí)間おきに授乳するが、メスの赤ちゃんがすぐにおっぱいを見(jiàn)つけられる一方で、オスの赤ちゃんはあちこち動(dòng)き回っても見(jiàn)つけられず、大聲で泣いては母親の陽(yáng)陽(yáng)におっぱいのところまで誘導(dǎo)してもらうのだという。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月9日