江西省北部の長(zhǎng)江南岸にある■陽(yáng)湖（■は番へんにおおざと）の湖畔にある干し場(chǎng)では8日午後、漁師たちが魚(yú)の天日干し作業(yè)を行っていた。同湖では9月初旬から魚(yú)の捕獲シーズンが始まり、湖畔は天日干しされた白い魚(yú)で埋め盡くされる。天候に恵まれた場(chǎng)合は1日半ほどで魚(yú)の干物が完成するという。江西日?qǐng)?bào)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月9日