習(xí)近平國(guó)家主席は13日、カンボジアのシハモニ國(guó)王とプノンペンで會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

習(xí)主席は、長(zhǎng)い歴史を持つ中國(guó)とカンボジアの伝統(tǒng)的友誼を高く評(píng)価?！钢袊?guó)とカンボジアの伝統(tǒng)的友誼は毛沢東主席、周恩來(lái)総理ら中國(guó)の上の代の指導(dǎo)者とシアヌーク前國(guó)王が共に結(jié)び、丹精込めて育んできたものだ。シアヌーク前國(guó)王は中國(guó)國(guó)民の深い尊敬と敬愛(ài)を受け、中國(guó)?カンボジア友好の歴史に不滅の足跡を殘した。近年、中國(guó)とカンボジアの包括的?戦略的パートナーシップは深く発展し、両國(guó)民に確かな利益をもたらしてきた。中國(guó)側(cè)はカンボジア王室との特殊な友誼を大切にし、カンボジアとの関係発展を非常に重視している。カンボジア側(cè)と共に、両國(guó)の友好事業(yè)を揺るがず推し進(jìn)め、両國(guó)の包括的?戦略的協(xié)力を深化し、共同発展?繁栄を?qū)g現(xiàn)し、両國(guó)民により良く幸福をもたらしたい。中國(guó)はいつまでもカンボジアの良きパートナー、良き友人だ」と強(qiáng)調(diào)した。

シハモニ國(guó)王はカンボジアの王室、政府、國(guó)民を代表して習(xí)主席の來(lái)訪を熱烈に歓迎。中國(guó)の政府と國(guó)民の長(zhǎng)年にわたるカンボジア王室への深く厚い情誼、カンボジア経済?社會(huì)発展への力強(qiáng)い支持に感謝した。

シハモニ國(guó)王は「カンボジア側(cè)は政治、経済、人?文化など各分野での中國(guó)との交流?協(xié)力の成果に満足している。習(xí)主席の今回の訪問(wèn)は、両國(guó)にすでに存在する良好な関係を深化し、雙方協(xié)力の一層の成果を後押しするものと信じる。中國(guó)側(cè)と共に、両國(guó)の上の代の指導(dǎo)者が結(jié)んだ友誼を大いに発揚(yáng)し、カンボジア?中國(guó)関係を良い上にもさらに良くしていきたい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年10月14日