日本で育ったジャイアントパンダの海浜（カイヒン）、陽(yáng)浜（ヨウヒン）、優(yōu)浜（ユウヒン）の3頭は6日、四川省成都市のジャイアントパンダ繁殖研究基地に無(wú)事到著した。今後、3頭は約1ヶ月間にわたる検疫生活を送る。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

繁殖研究基地検疫センターの専門(mén)家は、「成都繁殖研究基地は今回里帰りしたジャイアントパンダ『海浜』、『陽(yáng)浜』、『優(yōu)浜』のために、美味しいタケノコを特別に用意した。タケノコは栄養(yǎng)価も味も竹に勝るため、帰國(guó)したジャイアントパンダたちはすぐにその味に慣れる。そしてその後は専門(mén)家チームが段階を踏む形で、ビスケットから徐々にトウモロコシパンに切り替えていき、様子を見(jiàn)ながら補(bǔ)助的なエサを加えたり調(diào)整しながら、故郷の味にゆっくり慣らしていく予定だ」と話した。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年6月5日