北京の三里屯地區(qū)のシェア自転車駐輪場(chǎng)で8日、電子ゲートが登場(chǎng)した。電子ゲートとは地面に敷設(shè)された金屬反応裝置を利用して、シェア自転車の駐輪情報(bào)をキャッチするもので、現(xiàn)在の市場(chǎng)に出回る各種シェア自転車のどれにも対応するという。中國(guó)新聞社が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年7月9日