重慶動物園パンダ館のテクニカルディレクターの尹彥強さん（34）は、周りから、「ジャイアントパンダの乳父（育ての親）」と呼ばれ親しまれている。2013年に中國科學院動物學科の博士課程を卒業(yè)後、尹さんは同園のパンダ館に就職し、ジャイアントパンダを育てる道についた。新華社が伝えた。

尹さんは4年來、仕事上の実踐と、ジャイアントパンダのケアについての研究を融合させた飼育方法を考えていた。ジャイアントパンダの飲食や體格差、季節(jié)要因などに基づき、尹さんと彼のチームはそれぞれのジャイアントパンダに合った飼育方法を実施し、館內のジャイアントパンダたちの體調を改善させた。また、ジャイアントパンダの數(shù)も2013年の8頭から15頭までに増えた。（編集TK）

「人民網日本語版」2017年8月4日