千禧世代(出生于1980到2000年的一代年輕人)比父母輩花更多錢(qián)在娛樂(lè)與吃喝上，而他們最后悔把錢(qián)花在哪？據(jù)臺(tái)灣《經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》報(bào)道，近日，美國(guó)杜克大學(xué)旗下的金融研究實(shí)驗(yàn)室對(duì)1000名20至26歲年輕人的研究顯示，50%受訪者后悔把錢(qián)花在買(mǎi)咖啡或上餐廳吃飯，62%受訪者對(duì)花錢(qián)吃快餐感到后悔。

ミレニアム世代（1980年から2000年の間に生まれた若者世代）は親世代に比べ、娯楽と飲食により多くのお金を費(fèi)やしている。では、彼らは何に「散財(cái)」したときに最も後悔するのだろうか？米國(guó)デューク大學(xué)所屬の金融研究室がこのほど、20歳から26歳の若者1千人を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査研究の結(jié)果によると、最も散財(cái)したと感じるのは、「コーヒーを買(mǎi)う、あるいは外食したとき」と答えた人は50％、「ファストフードを食べたとき」は62％にそれぞれ達(dá)した。

雖然買(mǎi)咖啡、吃麥當(dāng)勞都不是太大的花費(fèi)，但俗話說(shuō)“積少成多”。美國(guó)納斯達(dá)克上市公司Bankrate在近期發(fā)布的研究中指出，千禧世代在五個(gè)項(xiàng)目上每年平均比父母輩多花2300美元：雜貨、汽油、餐廳、咖啡和手機(jī)賬單。外食或飲料等金額不高的習(xí)慣性花費(fèi)，反而最可能傷到錢(qián)包。

コーヒーを買(mǎi)うことやマクドナルドで外食することは、一度だけなら大した出費(fèi)ではない。だが、いわゆる「チリも積もれば山となる」で、回?cái)?shù)を重ねるとかなりの出費(fèi)になる。米ナスダック市場(chǎng)に上場(chǎng)しているネットメディア企業(yè)「バンクレート（Bankrate Inc.）」がこのほど発表した研究報(bào)告から、ミレニアム世代の5項(xiàng)目（雑貨?ガソリン?外食?コーヒー?スマホ代）の出費(fèi)額は、親世代より年間2300ドル（約26萬(wàn)円）多いことが明らかになった。外食や飲み物など、1回の出費(fèi)額がそれほど大きくないものを習(xí)慣的に消費(fèi)することが、最も大きなダメージを財(cái)布に及ぼすようだ。

該報(bào)告指出，千禧世代常浪費(fèi)錢(qián)在這些非必要的花費(fèi)上，例如在咖啡店花錢(qián)。

ミレニアム世代は、コーヒーショップでコーヒーを買(mǎi)うなど、必要不可欠なもの以外に対して浪費(fèi)する習(xí)慣があると、報(bào)告では指摘している。

報(bào)告也指出，美國(guó)千禧世代每周平均上餐廳或吃外食五次，近30%的受訪者每周至少買(mǎi)三次咖啡。每周至少吃外食三次的千禧世代比例達(dá)到了54%，遠(yuǎn)高于戰(zhàn)后嬰兒潮世代(出生于二戰(zhàn)之后的1946至1964年間的一代人)。

また、報(bào)告によると、米國(guó)のミレニアム世代は、毎週平均5回、レストランもしくはデリバリーなどで食事をしており、調(diào)査対象者の約30％は、毎週最低3回はコーヒーを購(gòu)入していた。毎週3回以上外食している割合は、ミレニアム世代は54％に達(dá)し、第二次世界大戦後のベビーブーム世代（1946年から1964年の間に生まれた人々）よりはるかに高かった。