今年日本で話(huà)題となったアニメーション映畫(huà)「打ち上げ花火、下から見(jiàn)るか？橫から見(jiàn)るか？」がこのほど、中國(guó)で12月1日に上映することが決まった。同作品は巖井俊二氏が監(jiān)督?腳本を務(wù)めた同名テレビドラマのリメイクで、「君の名は?！工沃饕攻骏氓栅谱鳏藬yわっている。北京青年報(bào)が伝えた。

昨年の日本映畫(huà)興行収入トップに輝いた「君の名は?！工司Aき、川村元?dú)荪抓恁钎濠`サーと配給會(huì)社?東寶株式會(huì)社が再びタッグを組み、今年の夏に青春アニメ映畫(huà)「打ち上げ花火、下から見(jiàn)るか？橫から見(jiàn)るか？」を上映した。同映畫(huà)は巖井俊二氏が約20年前に監(jiān)督?腳本を務(wù)めた同名テレビドラマのリメイク。巖井俊二監(jiān)督は同作品で日本映畫(huà)監(jiān)督協(xié)會(huì)新人賞を受賞し、初の映畫(huà)以外の監(jiān)督の受賞者となった。同作品は中學(xué)生の初戀をメインテーマにして、青春真っ只中の男女が初々しい戀愛(ài)や將來(lái)の夢(mèng)を考える様子を描いている。同作品は、青春という成長(zhǎng)における一種特別な時(shí)期にある中學(xué)生を主人公に、その繊細(xì)な感情を描き、そのストーリーは多くの人々の共感を呼んでいる。

同作品では、現(xiàn)在人気沸騰中の若手俳優(yōu)の菅田將暉と広瀬すずがそれぞれヒーローとヒロインの聲を擔(dān)當(dāng)し、菅田將暉にとってはこれが初のアニメ出演作品となる。そのほか、女優(yōu)の松たか子、日本の人気聲優(yōu)の宮野真守なども聲優(yōu)として名を連ねている。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月21日