雲(yún)南省昭通市魯?shù)楸hで発生した、マグニチュード6.5の震災(zāi)後、復(fù)興?再建についての記者會(huì)見(jiàn)が11月30日に同県龍頭山鎮(zhèn)にて開(kāi)かれた。雲(yún)南省の副省長(zhǎng)で、復(fù)興?再建作業(yè)指揮部の張祖林常務(wù)副指揮長(zhǎng)によると、「11月末時(shí)點(diǎn)で、外的要因により一部続行中のプロジェクトを除き、同被災(zāi)地での1771件の復(fù)興?再建プロジェクトは全て完了した。累計(jì)投資額は約263億7000萬(wàn)元（約4500億円）。現(xiàn)在、被災(zāi)地の生産?生活水準(zhǔn)及び経済社會(huì)の発展水準(zhǔn)は全面的に回復(fù)し、震災(zāi)前を上回る水準(zhǔn)となっている」と発表した。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月4日