「調(diào)和使命―2017」任務(wù)を遂行中の中國(guó)海軍の病院船「平和の方舟」は28日、初のアフリカ訪(fǎng)問(wèn)および同地における人道醫(yī)療サービス提供を終えた後、浙江省舟山市のある軍港に帰港した。今回の任務(wù)に要した時(shí)間は155日間で航海距離は2萬(wàn)8700海里、病院船で診察した患者は延べ6萬(wàn)1528人、入院患者は171人、行われた手術(shù)は299件だった。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年12月29日