新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)のアルタイ山脈では2日、農(nóng)牧民たちが遠(yuǎn)方から訪れた観光客たちのために馬橇（ばそり）を引いていた。馬橇はアルタイ地區(qū)に暮らす農(nóng)牧民たちの冬の重要な交通手段で、積雪量が10センチメートル前後に達(dá)した際に使用可能となるという。現(xiàn)在、同地では冬季観光ブームが加速しており、山地の観光時(shí)に手を挙げれば乗せてくれる馬橇が、観光客にとってタクシー替わりの便利な交通手段となっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月3日