臘月（舊暦の12月）に入ってから、黒竜江省の気溫は低下し続けている。黒竜江省哈爾濱（ハルビン）市にある東北虎（シベリアトラ）の人工飼育繁殖施設(shè)「ハルビン東北虎林園」のトラたちは、飼育員によって、檻から出て屋外野生化訓(xùn)練エリアへと運(yùn)ばれ、同エリアで耐寒能力と捕食スキルのトレーニングを行った。新華網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年1月29日