山地に囲まれた農(nóng)村である江西省撫州市宜黃県の郊外に位置する陽(yáng)光馬術(shù)學(xué)校には、競(jìng)馬の騎手（ジョッキー）になることを夢(mèng)見(jiàn)る農(nóng)村の少年たちがいる。新華網(wǎng)が伝えた。

同校は現(xiàn)地政府の支援のもとで2015年に設(shè)立され、學(xué)校と企業(yè)の協(xié)力により、無(wú)料で馬術(shù)人材を養(yǎng)成している。同校には、現(xiàn)在90人以上の生徒が通っており、そのほとんどが農(nóng)村の「留守児童」だ。なるべく早く馬と信頼関係を築くため、彼らは馬の身の回りの世話をすることからスタートし、馬それぞれの個(gè)性を理解していく必要がある。毎日馬の體を洗い、定期的に馬の蹄の手入れをしており、食事と就寢の時(shí)以外は馬と一緒にいる。また、コーチの細(xì)かい指導(dǎo)を長(zhǎng)期間受けることで、馬術(shù)のそれぞれの動(dòng)作を身に著けることができる。

現(xiàn)在同校の約90人の生徒が、全員北京市や上海市など各地の有名乗馬クラブのスカウトを受けている。馬術(shù)學(xué)校の文化學(xué)科の教師?呉慶徳さんは、「馬術(shù)により、農(nóng)村の子供たちの將來(lái)の選択肢が1つ増えた。馬術(shù)を?qū)Wぶことで、彼らはこれから自分や家族の運(yùn)命を変え、同時(shí)により自立し、自信を持ち、強(qiáng)くなることができるだろう」と話した。（編集TK）

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年7月30日