第45回トロント國際映畫祭は今月15日夜、米國で活躍する中國人女性映畫監(jiān)督?クロエ?ジャオ監(jiān)督に、イーバート? ディレクター?アワード（監(jiān)督功労賞）を授與することを発表した。中國新聞網(wǎng)が報じた。

クロエ?ジャオ監(jiān)督は動畫で受賞した感想を述べた際、「比較的短いキャリアにおいて、最高の収穫だと考えている。競爭が熾烈なこの業(yè)界に身を投じた當(dāng)初、知っている人は誰もいなかった。もし私が弱みを見せたり、ミスを犯したり、大失敗したりすれば、一緒に仕事をしている人たちは私のことを見捨てるだろうと、ずっと思っていた」と語った。

それでも、「その後の映畫の製作過程で、いろんな製作チームと一緒に仕事をして、とても幸運だと感じるようになった」とし、私が成功した時は、一緒に仕事をしている人たちがいつもそばにいたというのが、私が感じていること。一緒に仕事をしている人たちとこの栄譽を共有したい」と、周囲への感謝を述べた。

クロエ?ジャオ監(jiān)督の新作「ノマドランド」は、第45回トロント國際映畫祭で上映され、公式サイトでは「必ず見ておきたい作品」と紹介されている。同作品は最近、ベネチア國際映畫祭で、最高賞の「金獅子賞」に輝いた。

「ノマドランド」は、クロエ?ジャオ監(jiān)督にとって長編映畫第3作。第2作の「ザ?ライダー」はカンヌ國際映畫祭の監(jiān)督週間でプレミア上映され、好評を博し、蕓術(shù)映畫賞を受賞した。そして、米國のナショナル?ボード?オブ?レビューのインディペンデント映畫トップ10に選ばれ、中國での公開も決まっている。

「ザ?ライダー」は、実際にロデオで活躍していた青年?ブレイディ?ジャンドローが事故で怪我をしてしまう実話を映畫化。ブレイディが大怪我をし、ロデオ復(fù)帰は不可能となってしまい、新たなアイデンティティと生きる意味を探し求めるストーリーだ。同作品は2018年4月に米國で公開された。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年9月18日