「2021年選挙制度整備（総合改正）條例草案」（以下「條例案」）が27日、香港特區(qū)立法會(huì)で可決された。今月31日に発効する。これは香港特別行政區(qū)の選挙制度を整備するための現(xiàn)地立法手続きの完了を意味する。新華社が伝えた。

立法會(huì)は27日午前の第二読會(huì)で、賛成40票、反対2票で條例案を可決した。その後立法會(huì)は委員會(huì)全體での審議段階に入り、特區(qū)政府の提出した360項(xiàng)目余りの修正案を?qū)徸hした。午後4時(shí)頃、立法會(huì)は第三読會(huì)（最終審議）で、賛成40票、反対2票で條例案を可決した。

今年3月11日、全人代が香港地區(qū)の選挙制度整備に関する決定を賛成多數(shù)で採(cǎi)択。3月30日、全人代常務(wù)委員會(huì)が香港基本法附屬文書一及び二の改正案を可決した。4月13日、特區(qū)政府が條例案を官報(bào)に掲載し、翌日立法會(huì)での第一?第二読會(huì)に上程した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年5月28日