香港特別行政區(qū)（香港特區(qū)）政府はこのほど、12月10日午前9時(shí)から、香港健康コード（略稱?港康コード）システムの運(yùn)用をスタートすることを明らかにした。アカウント登録を申請(qǐng)した市民は、「港康コード」の機(jī)能をできるだけ早く試し、慣れることで、香港地區(qū)と大陸部間の通関手続が正常に戻った際に、スムーズな通関が実現(xiàn)すると期待されている。新華社が報(bào)じた。

「港康コード」の申請(qǐng)者は、氏名、身分証明書番號(hào)とその発給日、連絡(luò)先電話番號(hào)、自宅住所などの個(gè)人データを登録すると同時(shí)に、香港地區(qū)での居住証明をアップロードする必要がある。アカウント登録が無事終了した後、アップロードした新型コロナ感染リスク通知アプリ「安心出行」の外出記録およびウェブ上で申告した健康狀況もデータに加えられ、システム上で滯在住所や過去21日間の外出記録との照合、および濃厚接觸者リストとの照合を経て、システムが、個(gè)々人の「港康コード」のリスク別の色について「赤」、「黃」、「緑」のいずれかを判定する。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年12月7日