北京では、春節(jié)(舊正月、今年は2月1日)明けからの初めての雪はすでに降りやんだものの、今週は「極寒モード」となっており、氷點(diǎn)下で気溫が推移している。元宵節(jié)（舊暦1月15日）に當(dāng)たる15日の北京の最高気溫は氷點(diǎn)下1度、最低気溫は氷點(diǎn)下9度の予想となっているほか、気溫が0℃前後で推移する天気が今週いっぱい続くとみられている。中國(guó)天気網(wǎng)が報(bào)じた。

13日、春節(jié)後の「初雪」で雪化粧がほどこされた北京市內(nèi)（撮影?継春）。

今週、北京では晴れたり曇ったりの天気が続き、寒気の影響を受けて、気溫が低い狀態(tài)が続いて厳しい寒さとなる見込みだ。20日前後までは、最高気溫が氷點(diǎn)下1度から1度の間で、夜間の最低気溫が氷點(diǎn)下9度から氷點(diǎn)下5度の間で推移しそうだ。

気象専門家は、雪が積もったり、凍結(jié)したりして、路面が滑りやすくなっているため、外出する際は十分に注意が必要なほか、厳しい寒さが続くため、防寒対策をしっかりするよう呼び掛けている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年2月15日