
2022年北京冬季五輪開(kāi)催期間中、大會(huì)マスコットの「氷墩墩(ビンドゥンドゥン)」は、アスリートから大會(huì)関係者、ボランティア、そしてネットユーザーに至るまで幅広い人々から人気を集めた。こうして人気者となったビンドゥンドゥンはどこに行っても話題の的となったのだった。
プクプクした體型のビンドゥンドゥンは無(wú)邪気な性格だが、ちょっぴりいたずらっ子の一面も。そして、北京冬季パラリンピックの大會(huì)マスコット「雪容融(シュエロンロン)」もまたビンドゥンドゥンに勝るとも劣らない「いたずらっ子」。特にいたずら好きという點(diǎn)では、最高レベルに達(dá)していると言ってもいいかもしれない。
シュエロンロンは暇があれば踴りだす。そして踴り疲れたシュエロンロンは近くにあった鉄柱を手で摑み、その大きな頭を電気設(shè)備に寄りかからせた。最初に言っておくが、これらの設(shè)備はいずれも觸っても安全な設(shè)備だ。しかしなぜか「蕓達(dá)者」のシュエロンロンは突然感電してその場(chǎng)に倒れ込む迫真の演技を披露し始めた。その短くて太い両足は、まるで本當(dāng)に感電してしまったかのようにピクピク動(dòng)いている。
このビンドゥンドゥンとシュエロンロンによる「感電」演技対決を見(jiàn)たネットユーザーからは、「感電する演技がリアルすぎる!」のコメントが寄せられている。(編集KM)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年3月8日