習(xí)近平國(guó)家主席の彭麗媛夫人は26日、インドネシア大統(tǒng)領(lǐng)のイリアナ夫人と北京で會(huì)見した。新華社が伝えた。

彭夫人は「中國(guó)とインドネシアは重要な隣國(guó)であり、両國(guó)民の友情には長(zhǎng)い歴史がある。近年、両國(guó)関係は日増しに緊密化し、民間交流が大変活発化している。インドネシアは中國(guó)人観光客にとって2番目に人気のある観光目的國(guó)であり、関連分野で雙方間の交流が深まり続けることを期待する」と表明。イリアナ夫人は、習(xí)主席夫妻の心のこもったもてなしに心から感謝し、インドネシアを訪れる中國(guó)人観光客の増加を歓迎し、両國(guó)の長(zhǎng)期的な友好を願(yuàn)った。

両夫人は、中國(guó)音楽學(xué)院の教員と學(xué)生による素晴らしい中國(guó)伝統(tǒng)音楽の演奏を鑑賞。彭夫人はイリアナ夫人に、中國(guó)の伝統(tǒng)的民族楽器の悠久の歴史と演奏技術(shù)の蕓術(shù)的特徴を紹介し、「音楽に國(guó)境はなく、心をつなぎ、友情を伝えることができる。中國(guó)とインドネシアは文化的に近く、蕓術(shù)面で融合し、理念が通じ合う。雙方の親善を増進(jìn)するうえで、文化交流と相互參考がさらに大きな役割を果たすことを希望する」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年7月27日