吉林省琿春市と鳥取県境港市は7月19日午前、青少年オンライン交流イベントを開催し、吉林省と日本の友好都市青少年オンライン「バーチャル相互訪問」シリーズイベントの幕を開けた。

琿春市職業(yè)高校の日本語(yǔ)クラスの生徒は日本語(yǔ)で、3ヶ國(guó)の國(guó)境地帯に位置する琿春市の地域的特色や、多民族が共に暮らすという民族的特色、トラとヒョウが生息しているという生態(tài)的特色、各國(guó)の飲食文化が融合する食文化の特色を紹介した。境高等學(xué)校の中國(guó)語(yǔ)クラスの生徒は中國(guó)語(yǔ)で、境港市と境高校について紹介し、チャイナドレスを著用し、中國(guó)語(yǔ)の名前を書き、中國(guó)文化への理解を示した。また雙方はオンラインで晝食を共にした。おいしい料理を共有し、交流と質(zhì)問によって食文化の違いを知り、理解と友好を促進(jìn)した。イベントの最後に、生徒らは「オンラインケーキ入刀」を行い、今回のオンライン交流イベントの成功を共に祝った。

琿春市と境港市は1993年に友好都市関係を結(jié)んだ後、「平和友好、平等互恵、相互信頼、長(zhǎng)期安定」の原則に基づき、雙方の友好交流を持続的に促進(jìn)してきた。政府?民間相互訪問、友好都市周年記念イベント、境港市への國(guó)際交流員の派遣などの交流活動(dòng)を通じ、雙方の友好交流を効果的に促進(jìn)し、さらなる?yún)f(xié)力の展開に向けて基礎(chǔ)を固めてきた。

今回の交流イベントの成功により、両國(guó)の青少年は直接見たり聞いたりできる形での交流と理解の機(jī)會(huì)を手にし、國(guó)際的な視野を広げ、各自の心の中に友好の種がまかれ、良い効果を挙げることができた。生徒たちは、交流の機(jī)會(huì)が増えて、未來(lái)の中日友好発展に新たな力を注ぎたいと語(yǔ)っていた。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月23日