イラスト作成?譚希光（イラストの著作権は人民網(wǎng)が保有。無(wú)斷転載禁止）

米國(guó)の人々は11月25日に今年の「ブラックフライデー」を迎え、1ヶ月余り続くホリデーショッピングシーズンに入った。しかし、これまでの年末商戦と異なり、今年の米國(guó)の消費(fèi)者は財(cái)布の紐を締め、より慎重に買い物をするようだ。

インフレ率の高止まり、金利上昇、重い負(fù)債といった要因によって、米國(guó)の消費(fèi)者マインドは低下している。ムーディーズ?アナリティックスが発表したデータによると、米國(guó)の家庭の同類商品?サービスにおける10月の支出は前年同月比で433ドル（1ドルは約136.1円）増えたが、物価変動(dòng)の影響を差し引いた実質(zhì)賃金は今年1?10月で2.8％減少した。ミシガン大學(xué)が先日発表したデータによると、11月の米國(guó)の消費(fèi)者信頼感指數(shù)は前月比で5.2％低下し、前年同月比では15.7％低下した。

インフレの暗雲(yún)に覆われる中、「見るだけで買わない」消費(fèi)者がますます増えている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年12月9日