中國(guó)鉄路天津局鉄路客運(yùn)區(qū)間が運(yùn)行を擔(dān)當(dāng)する天津西駅と香港西九竜駅を結(jié)ぶ高速鉄道列車(chē)のG305號(hào)が4月1日、天津西駅を出発した。これは、天津市から香港特別行政區(qū)に向かう今年初の高速鉄道列車(chē)となった。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

G305號(hào)は、4月1日午前11時(shí)5分に天津西駅を出発し、同日午後9時(shí)44分に香港西九竜駅に到著した。途中の停車(chē)駅は、勝芳?白洋淀?石家荘?邯鄲東?鄭州東?武漢?岳陽(yáng)東?長(zhǎng)沙南?衡陽(yáng)東?広州南?深セン北?福田?香港西九竜の13駅。雄安新區(qū)から出発する乗客も、同高速鉄道列車(chē)で香港に直通で行くことが可能で、その全行程の所要時(shí)間は約10時(shí)間。

天津西駅の擔(dān)當(dāng)者によると、天津西駅からG305號(hào)に乗車(chē)する場(chǎng)合は、通常の高速列車(chē)と同じ検札乗車(chē)プロセスで、乗客は「一地両検（同一地點(diǎn)で両地の出入境検査と検疫手続が行われること）」の通関方式が採(cǎi)用されている香港西九竜駅でのみ手続きすればよく、大幅な時(shí)間短縮を?qū)g現(xiàn)しているという。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年4月3日