中國(guó)國(guó)家航天局の情報(bào)によると、中國(guó)は13日午前1時(shí)26分に西昌衛(wèi)星発射センターからキャリアロケット「長(zhǎng)征3號(hào)B」を用いて、「陸地探査4號(hào)01星」を打ち上げた。衛(wèi)星は順調(diào)に予定の軌道に入り、任務(wù)が無(wú)事成功した。同衛(wèi)星は世界で初めてプロジェクト実施段階に入った高軌道合成開(kāi)口レーダー衛(wèi)星で、中國(guó)の宇宙からの災(zāi)害モニタリング體制をさらに整備することになり、中國(guó)の防災(zāi)?減災(zāi)?災(zāi)害救助における総合的水準(zhǔn)の全面的な向上に対して重要な意義がある。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

陸地探査4號(hào)01星は「國(guó)家民生用宇宙インフラ中長(zhǎng)期発展計(jì)畫(huà)（2015?25年）」のリモートセンシング科學(xué)研究衛(wèi)星だ。傾斜対地同期軌道上を周回する同衛(wèi)星に搭載された合成開(kāi)口レーダーには、高分解能、広いカバー範(fàn)囲、マルチモダリティ、軽量化といったメリットがある。低軌道衛(wèi)星や光學(xué)衛(wèi)星と比べると、同衛(wèi)星は再訪周期が短くイメージングの幅が広いという高軌道観測(cè)の優(yōu)位性と、気候の制限を受けず（全天候型）、日照の制限を受けない（24時(shí)間型）というマイクロ波観測(cè)の優(yōu)位性を結(jié)びつけることで、災(zāi)害異常変化情報(bào)の識(shí)別の精度と効率を高め、自然災(zāi)害総合対策能力を向上させることができる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年8月14日