全國新型工業(yè)化推進(jìn)大會が9月22、23両日に北京で開催され、習(xí)近平中共中央総書記（國家主席、中央軍事委員會主席）の重要な指示が伝えられた。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「新時代の新たな道のりにおいては、中國式現(xiàn)代化によって強(qiáng)國建設(shè)と民族復(fù)興という偉業(yè)を全面的に推進(jìn)し、新型工業(yè)化を?qū)g現(xiàn)することが非常に重要な課題だ。新たな発展理念を完全、正確かつ全面的に貫徹し、発展と安全を統(tǒng)合的に計(jì)畫し、新時代の新たな道のりにおける新型工業(yè)化推進(jìn)の基本法則を深く把握し、新たな科學(xué)技術(shù)革命と産業(yè)変革に積極的かつ主體的に適応し、それをリードし、質(zhì)の高い発展という要求を新型工業(yè)化の全過程において貫き、製造業(yè)強(qiáng)國の建設(shè)をデジタル経済や産業(yè)の情報(bào)化と有機(jī)的に結(jié)合し、中國式現(xiàn)代化のために強(qiáng)大な物質(zhì)的?技術(shù)的基盤を構(gòu)築する必要がある」と指摘。

「新型工業(yè)化の推進(jìn)はシステム的な事業(yè)だ。 黨委員會（黨組織）が統(tǒng)一的に指導(dǎo)し、政府が実行の責(zé)任を負(fù)い、企業(yè)が主體的役割を果たし、開拓?革新を図り、責(zé)務(wù)を擔(dān)い成果を挙げ、新型の工業(yè)化を推進(jìn)する強(qiáng)大な力を結(jié)集して、社會主義現(xiàn)代化強(qiáng)國の全面的建設(shè)のために新たな、より大きな貢獻(xiàn)を果たす必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年9月25日