資料寫(xiě)真

中國(guó)交通運(yùn)輸部(省)のデータによると、今年1月から8月までに、中國(guó)で新たに改良工事が行われた農(nóng)村の道路の長(zhǎng)さは合わせて9萬(wàn)7000キロで、年間目標(biāo)の75％を達(dá)成した。農(nóng)村の道路建設(shè)が著実に進(jìn)んでおり、便利で効率的、人々に恩恵をもたらす農(nóng)村道路網(wǎng)が完成しつつある。中央テレビニュースが報(bào)じた。

中國(guó)全土を縦橫無(wú)盡に走る農(nóng)村の道路は、都市や村と繋がっており、そこには數(shù)多くの農(nóng)民の「農(nóng)村振興」という期待が込められている。例えば、山西省では、交通と観光を結(jié)び付け、各観光地までの道路が繋がったことで、都市と農(nóng)村が連結(jié)するようになった。河南省では、農(nóng)村の小さな村にまで舗裝された道路を伸ばすプロジェクトが実施され、20世帯以上が住む17萬(wàn)9000ヶ所の自然村に舗裝された道路が通るようになった。江蘇省では、條件を満たす行政村の片道二車線4級(jí)道路のカバー率が100％に達(dá)している。また、90％以上の農(nóng)村道路が「優(yōu)良道路」で、村々に美しい農(nóng)村の道路が伸びる狀態(tài)をほぼ実現(xiàn)している。

交通運(yùn)輸部公路局農(nóng)村処の楊勇処長(zhǎng)は、「小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）の全面的な完成を目指すうえで、交通アクセスが原因で『脫落』してしまう地域が一つもないようにするという厳粛な約束をした。2012年の中國(guó)共産黨第18回全國(guó)代表大會(huì)以來(lái)、中國(guó)全土で新たに改良工事が行われた農(nóng)村の道路の長(zhǎng)さは約270萬(wàn)キロで、約1100郷?鎮(zhèn)、10萬(wàn)以上の建制村（省市級(jí)國(guó)家機(jī)関による承認(rèn)を経て設(shè)置された村）の道路の舗裝をめぐる難題が解決され、中國(guó)全土の農(nóng)村の道路全てが管理?メンテナンスの範(fàn)囲に組み込まれている」とした。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年10月12日