現(xiàn)地時(shí)間11月15日、習(xí)近平國(guó)家主席は米サンフランシスコのファイロリでバイデン大統(tǒng)領(lǐng)と首脳會(huì)談を行った。両首脳は中米関係の戦略性、全體性、方向性に関わる問題および世界の平和と発展に関わる重要な問題について、率直かつ踏み込んだ意見交換を行った。

習(xí)主席は席上、「世界はいま、100年に一度の大変局の真っただ中にあり、中米には二つの選択肢がある。一つは団結(jié)と協(xié)力を強(qiáng)化し、手を取り合ってグローバルな挑戦に対応し、世界の安全保障と繁栄を促すこと。もう一つはゼロサム思考を受け入れて陣営の対立をあおり、世界を混亂と分裂に向かわせることだ。二つの選択肢は二つの方向を表しており、人類の行く末と地球の未來がかかっている。世界で最も重要な二國(guó)間関係として、中米関係はこの大きな背景の下で考え、ビジョンを作らなければならない。中米は付き合わないわけにはいかず、相手を変えようとするのは非現(xiàn)実的で、衝突と対抗がもたらす結(jié)果には誰も耐えられない。大國(guó)間の競(jìng)爭(zhēng)によって、中米や世界が直面する問題が解決することはない。この地球は中米両國(guó)を受け入れることができる。中米それぞれの成功はお互いにとってのチャンスだ」と述べた。

習(xí)主席はまた、中國(guó)式現(xiàn)代化の本質(zhì)的な特徴と內(nèi)包する意義、中國(guó)の発展の見通しと戦略的意図について深く説明した。習(xí)主席は「中國(guó)の発展には獨(dú)自の論理と法則があり、中國(guó)は中國(guó)式現(xiàn)代化によって中華民族の偉大なる復(fù)興を全面的に推し進(jìn)めている。中國(guó)は植民地の略奪という古い道を歩まず、國(guó)が強(qiáng)くなろうとも覇権主義の歪んだ道を歩まず、イデオロギーの輸出を行わず、いかなる國(guó)ともイデオロギー的対立をしない。中國(guó)は米國(guó)を追い越したり、取って代わったりすることを計(jì)畫していない。米國(guó)もまた、中國(guó)を締め付けたり抑制したりする考えを持つべきではない」と指摘した。

さらに、「相互尊重、平和共存、協(xié)力?ウィンウィンは50年來の中米関係のプロセスから抽出された経験であると同時(shí)に、歴史上の大國(guó)の衝突がもたらした啓示であり、中米が共に努力する方向性であるべきだ。雙方が相互尊重、平和共存、協(xié)力?ウィンウィンさえ堅(jiān)持すれば、意見の相違を乗り越え、二つの大國(guó)が正しく付き合う道を見つけることができる。昨年、バリ島での會(huì)談で、米國(guó)側(cè)は中國(guó)の體制変更を求めず、『新冷戦』を求めず、同盟関係の強(qiáng)化による中國(guó)への反対を求めず、『臺(tái)灣獨(dú)立』を支持せず、中國(guó)と衝突するつもりはないと表明した。今回のサンフランシスコ會(huì)合で、中米は新たなビジョンを持ち、中米関係の5本の柱を築くために共に努力すべきだ」と提案した。

習(xí)主席が「5本の柱」として提案した?jī)?nèi)容は、以下の五つである。

第一に、正しい認(rèn)識(shí)を共に確立すること。中國(guó)は常に安定した健全で持続可能な中米関係の構(gòu)築に盡力している。同時(shí)に、中國(guó)には守らなければならない利益、守らなければならない原則、守らなければならない一線がある。両國(guó)がパートナーとなり、互いに尊重し合い、平和的に共存することを希望する。

第二に、意見の相違を共に効果的に管理?コントロールすること。食い違いを両國(guó)の間に橫たわる溝にするのではなく、歩み寄る橋をかける方法を考えなければならない。雙方は互いに相手の原則的な一線を理解し、無茶をせず、事件を作らず、境界を超えず、意思疎通や対話、協(xié)議をより多く行い、意見の相違やアクシデントには冷靜に対処しなければならない。

第三に、互恵協(xié)力を共に推進(jìn)すること。中米には経済と貿(mào)易、農(nóng)業(yè)などの伝統(tǒng)的な分野だけでなく、気候変動(dòng)やAI（人工知能）などの新興分野も含め、多くの分野で広範(fàn)な共通利益が存在している。雙方は外交、経済、金融、ビジネス、農(nóng)業(yè)などの分野で交流のメカニズムをしっかりと回復(fù)し、またはメカニズムを確立して、麻薬取り締まり、司法?法執(zhí)行、AI、科學(xué)技術(shù)などの分野で協(xié)力を展開しなければならない。

第四に、大國(guó)としての責(zé)任を共に擔(dān)うこと。人類社會(huì)が直面するトラブルの解決には大國(guó)の協(xié)力が欠かせない。中米は模範(fàn)となり、國(guó)際?地域問題での協(xié)調(diào)と協(xié)力を強(qiáng)化し、より多くの公共財(cái)を世界に提供すべきだ。雙方が提起したイニシアチブは互いに開放的でなければならず、また、協(xié)調(diào)したり接続したりして、力を合わせていくことができる。

第五に、人的?文化的交流を共に促進(jìn)すること。両國(guó)の直行便を増やし、観光協(xié)力を促進(jìn)し、地方往來を拡大し、教育分野の協(xié)力を強(qiáng)化し、両國(guó)の人々の往來と意思疎通を奨勵(lì)?支援しなければならない。

會(huì)談で習(xí)主席は、臺(tái)灣問題における原則的立場(chǎng)を詳しく説明し、「臺(tái)灣問題は終始、中米関係の中で最も重要でデリケートな問題である。中國(guó)は米國(guó)側(cè)がバリ島會(huì)談で行った積極的な態(tài)度表明を重視している。米國(guó)側(cè)は『臺(tái)灣獨(dú)立』を支持しないという姿勢(shì)を具體的な行動(dòng)に示し、臺(tái)灣を武裝することをやめ、中國(guó)の平和的統(tǒng)一を支持すべきである。中國(guó)は最終的に統(tǒng)一される。必ず統(tǒng)一されなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)主席はまた、「米國(guó)側(cè)は輸出管理、投資に対する審査、一方的な制裁などの面において、中國(guó)を標(biāo)的にした措置を取り続けており、中國(guó)の正當(dāng)な利益を著しく損なっている」と指摘した上で、「中國(guó)の技術(shù)を圧迫することは、中國(guó)の質(zhì)の高い発展を抑制し、中國(guó)人民の発展の権利を奪うことにつながる。中國(guó)の発展と臺(tái)頭には內(nèi)生的な原理があり、外部の力では阻むことができない」とし、中國(guó)側(cè)の懸念を厳粛に受け止め、行動(dòng)を起こして、一方的な制裁を撤廃し、中國(guó)企業(yè)に公平で公正な、差別の無い環(huán)境を提供するよう米國(guó)側(cè)に求めた。

両首脳は、雙方の作業(yè)部會(huì)がバリ島會(huì)談以降、中米関係の指導(dǎo)的原則を討議?確立するために払ってきた努力を認(rèn)め、相互尊重、平和共存、意思疎通を保ち、衝突を防止し、「國(guó)連憲章」を厳守し、共通の利益がある分野において協(xié)力を展開し、責(zé)任を持って二國(guó)間関係における競(jìng)爭(zhēng)の要素をコントロールしていくことで合意した。また、雙方の作業(yè)部會(huì)が引き続きこの問題について議論することを歓迎すると示した。

両首脳はさらに、AIをめぐる政府間対話の構(gòu)築を含む中米各分野の対話と協(xié)力を推進(jìn)?強(qiáng)化することや、中米麻薬取締協(xié)力ワーキンググループを設(shè)立し、違法薬物の取り締まりをめぐる?yún)f(xié)力を展開すること、平等と尊重に基づく軍のハイレベルの意思疎通、中米國(guó)防部業(yè)務(wù)會(huì)合、中米海上軍事安全協(xié)議メカニズム會(huì)議を再開し、中米両軍戦區(qū)司令官の電話會(huì)談を展開すること、來年の早い時(shí)期にさらに大幅な増便を行うこと、教育、留學(xué)生、若者、文化、スポーツ、ビジネス界の交流を拡大することなどで一致した。

また、気候変動(dòng)対策については、両首脳はこれからの重要な10年間に中米が共同で気候危機(jī)に対応する努力を加速することの重要性を再確認(rèn)し、両國(guó)の気候変動(dòng)擔(dān)當(dāng)特使がこのほど行った積極的な議論に歓迎の意を示した。その具體的行動(dòng)には、2020年代の國(guó)內(nèi)排出削減行動(dòng)、ドバイで開幕する第28回國(guó)連気候変動(dòng)?xùn)樈Mみ條約締約國(guó)會(huì)議（COP28）の成功を共同で推進(jìn)すること、中米の「21世紀(jì)20年代気候行動(dòng)強(qiáng)化作業(yè)部會(huì)」を立ち上げて具體的な気候変動(dòng)対策を加速させることが含まれている。

「中國(guó)國(guó)際放送局日本語」より 2023年11月16日