習(xí)近平國(guó)家主席は2日、「中國(guó)を理解する」國(guó)際會(huì)議2023（広州）に祝賀メッセージを寄せた。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「世界経済が回復(fù)力に乏しく、地政學(xué)的衝突が絶えず激化し、人類(lèi)が再び歴史の岐路に立っている今、なおさらに我々は手を攜えて様々な世界的課題に対処し、世界の共同発展を促進(jìn)し、全人類(lèi)の幸福を増進(jìn)することを必要としている」と指摘。

「中國(guó)を理解するためには、中國(guó)式現(xiàn)代化を理解することが鍵となる。今日、中國(guó)は中國(guó)式現(xiàn)代化によって強(qiáng)國(guó)建設(shè)と民族復(fù)興の偉業(yè)を全面的に推し進(jìn)め、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押ししており、中國(guó)の前途命運(yùn)と人類(lèi)の前途命運(yùn)は緊密に結(jié)びついている。我々は、高水準(zhǔn)の開(kāi)放による質(zhì)の高い発展の促進(jìn)を堅(jiān)持し、市場(chǎng)化、法治化、國(guó)際化されたビジネス環(huán)境を構(gòu)築し続け、ルール、規(guī)則、管理、基準(zhǔn)など制度型開(kāi)放を著実に拡大していく。我々は揺るぎなく各國(guó)との利益の一致點(diǎn)の拡大に盡力し、中國(guó)の新たな発展を通じて世界に新たな原動(dòng)力とチャンスをもたらし続ける。中國(guó)は、平和的に発展し、互恵的に協(xié)力し、共に繁栄する世界の現(xiàn)代化を?qū)g現(xiàn)するために、各國(guó)と手を攜えて努力することを望んでいる。出席者各位が中國(guó)と世界の交流?協(xié)力の促進(jìn)、共同発展?繁栄の実現(xiàn)、人類(lèi)運(yùn)命共同體の構(gòu)築促進(jìn)のために貢獻(xiàn)することを望む」とした。

「中國(guó)を理解する」國(guó)際會(huì)議は2日、「百年間なかった変化の下での中國(guó)の新たな行動(dòng)ーー利益の一致點(diǎn)を拡大し、運(yùn)命共同體を構(gòu)築」をテーマとして、広東省広州市で開(kāi)幕した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年12月4日