資料寫真（畫像著作権は東方ICが所有のため転載禁止）

國家統(tǒng)計局が9日に発表したところによると、食品価格やエネルギー価格の変動?低下といった要因の影響を受けて、今年11月には消費者物価指數(shù)（CPI）が低下したが、食品とエネルギーを除くコアCPIは安定を維持した。

同局都市社會経済調(diào)査司（局）の董莉娟チーフ?スタティスティシャンは、「前年同期と比較すると、11月のCPIは0.5％低下した。低下幅は前月に比べて0.3ポイント拡大した。これは主にエネルギー価格が前年同期比上昇から同低下に転じたことによって、エネルギー価格の同CPIを引き下げる力が前月より0.19ポイント高まったためだ」と説明した。

中國民生銀行の溫彬チーフエコノミストは、「季節(jié)的な落ち込み、需要の不足、外からの輸入型インフレの弱まりの3大要因が共振し合い、11月のCPIは低下した。今後は、中央政治局會議が『國內(nèi)需要の拡大に注力』を改めて強調(diào)し、政策が力を発揮するのにともなって、將來的にはCPIがマイナスの狀態(tài)は長くは続かず、2024年2月にプラスに転じることが予想される」との見方を示した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年12月11日