荷物を擔(dān)いで北侖河大橋を渡る國(guó)境地帯の住民たち（撮影?王以照）。

中國(guó)とベトナムの國(guó)境の街である広西壯（チワン）族自治區(qū)防城港市管轄下の東興市では今月12日、多くのベトナム人が中國(guó)製の食器やミニランタンといった日用品や家電などを擔(dān)いで北侖（カロン）河大橋を渡っていた。中國(guó)側(cè)の東興通関地から北侖河大橋を渡るとベトナムに入國(guó)でき、出入國(guó)者の合流?分離地點(diǎn)となっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

中國(guó)とベトナムの國(guó)境地帯の住民は、1日當(dāng)たり8000元(1元は約20.3円)を上限に、免稅で貿(mào)易取引を行うことができる。それにより、國(guó)境地帯の人々の生活水準(zhǔn)が向上し、豊かな生活を送ることができるようになっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年12月13日